Cet épisode s'intéresse aux dangers, aux accidents et aux catastrophes qui peuvent avoir lieu dans l'espace, pour les terriens comme pour les astronautes. Comment réagi un corps humain dans le vide spatial ? Quels sont les dangers de la vie dans une station spatiale ou sur une autre planète ? Et bien d'autres questions encore.

Aujourd'hui, le sommeil est un luxe. Victimes du rythme trépidant de la vie moderne, nous sommes des millions à souffrir de troubles du sommeil, le plus évident étant de ne pas pouvoir dormir ! Mais pour un petit nombre d'entre nous, s'endormir peut relever du cauchemar. Les parasomniaques sont un petit groupe de patients qui souffrent des plus extrêmes des troubles du sommeil. Du simple somnambule à celui qui, agressif, est capable de passer à l'acte, leurs nuits tourmentées terrifient leurs proches

Cet épisode s'intéresse aux objets et phénomènes les plus étranges que l'on ait découverts dans l'univers, ceux qui semblent appartenir à la science fiction, ceux qui sont les plus surprenants et les plus inaccessibles pour notre imaginaire et notre esprit.

Cet épisode s'intéresse à une force qui a une influence sur tous les corps de l'univers : la gravitation.Tour d'horizon de ses effets et de ses origines, à travers l'histoire de sa découverte et de ses explications, parsemées de nombreux génies tels que Newton ou Einstein.

Cet épisode s'intéresse à la taille des objets parmi les plus gros de l'univers, qui sont parfois monstrueusement titanesques, et qui relèguent la terre ou même le soleil à une échelle microscopique, à un point qui en devient effrayant pour l'esprit.