Nos chasseurs de fantômes visitent un site historique du Massachusetts qui date de 1737 : le Boston Inn. Au programme, un petit tour dans la salle de bal où, en 1805, une jeune femme nommée Harriett fut tuée le jour de son mariage par un ancien petit ami. Elle hanterait les lieux depuis. Également, on se rend à Pittsburgh dans la résidence de Gloria Fritz-Ulbrich, où il s'y passe des choses étranges depuis des années.