Donna, Jason et Grant discutent du grand nombre de cas qui viennent de l'étranger.
Jason sait que Robb, un enquêteur de confiance, pourrait être en mesure de diriger une équipe internationale.
Jason et Grant offrent une chance à Donna pour enquêter et d'agir comme agent responsable du dossier.
Ils le suggèrent également aux autres membres de TAPS "Brian et Andy", avec Shannon Sylvia de se rendre dans la Nouvelle-Angleterre, formant ainsi le noyau de la nouvelle équipe.