À Blackstone, au Massachusetts, la famille Ladouceur est apeurée par une entité qui semble avoir élu résidence dans sa maison et qui pourrait être de nature démoniaque. L'équipe TAPS s'y rend pour élucider ce mystère, puis elle se dirige vers le centre historique de Brenstville, en Virginie. On y rapporte de l'activité paranormale dans deux bâtiments construits au début des années 1820: l'ancien palais de justice du village et son ancienne prison.