L'équipe TAPS répond à un appel à l'aide provenant d'un centre communautaire de Chicago. On y a observé l'apparition d'un visage mystérieux, ainsi que des objets qui volent dans les airs. Certains pensent que le lieu est hanté par deux des gestionnaires de l'organisme, qui ont été assassinées dans les années 1960. Ensuite, on se rend à l'église Saint Andrew de Staten Island, New York. Les phénomènes inexpliqués qu'on y rapporte sont peut-être dus au fait qu'elle est érigée sur le plus vieux cimetière en ville.