Découvrons les mythes, les mystères étranges ou réels de notre univers en perpétuelle évolution.
Y a-t-il de l'eau sur Mars et la vie y est-elle présente ?
Le voyage dans le temps est-il possible et la thèorie de la relativité d'Einstein peut-elle nous y aider ?
Pourquoi y a-t-il si peu d'antimatière dans notre univers et pourquoi est-elle aussi volatile lorsqu'elle est combinée à la matière ?
Notre Soleil a-t-il un compagnon sombre qui pourrait signifier la fin de notre Terre ?
Et qu'était cette inexplicable étincelle qui à provoqué le Big Bang et a donnée naissance à notre univers ?

Cet épisode s'intéresse aux collisions qui se produisent fréquemment entre deux corps dans l'univers, comme la chute d'un astéroïde, à l'instar de celle qui mettra fin aux dinosaures, une collision entre deux planètes, voir pire. Les galaxies elles aussi entrent parfois en collision.

Cet épisode s'intéresse au passé mais surtout au présent et au futur de la colonisation humaine de l'espace. Tour d'horizon des technologies actuelles de vie et de déplacement dans l'espace et vue d'ensemble de celles qu'il faudra inventer et mettre au point afin de vivre et voyage plus loin et plus longtemps dans l'espace. La Lune visitée, Mars terra-formée, et puis ... ?

Cet épisode s'intéresse à des œuvres d'art au format années-lumière. Il s'intéresse en effet aux nébuleuses, véritables tombeaux magnifiques et pouponnières d'étoiles à la fois. Ces construction, dont les Piliers de la Création et la nébuleuse de la tête de cheval sont parmi les noms les plus évocateurs, sont de véritables sculptures parsemant la galaxie. Leur beauté stupéfiante contribue en grande partie à rendre les images d'astronomie si fascinantes.

Cet épisode s'intéresse à la taille des objets parmi les plus gros de l'univers, qui sont parfois monstrueusement titanesques, et qui relèguent la terre ou même le soleil à une échelle microscopique, à un point qui en devient effrayant pour l'esprit.