TAPS retourne en Louisiane pour enquêter sur une drôle d'histoire, celle d'esprits qui se manifestent... mais seulement en présence de femmes! Également, l'équipe se retrouve au restaurant Brennan's qui serait hanté.