Viki a subi un anévrisme du cerveau. Depuis cette expérience, des esprits indésirables ont envahi sa maison. À la suite d'une intervention de Chip Coffey, l'affaire prend une tournure émotive. De son côté, l'équipe expérimente de nouvelles techniques.